| 1. | There is a secret about the hotel.
Elle détient quelques secrets du Grand Hôtel. |
| 2. | The Mission Inn Hotel & Spa.
Article détaillé : Grand Hôtel de Bordeaux & Spa. |
| 3. | The Mission Inn Hotel & Spa.
Article détaillé : Grand Hôtel de Bordeaux & Spa. |
| 4. | It is the world's first ice hotel.
Il s'agit du plus grand hôtel de glace au monde. |
| 5. | In 1833 a large Post and Telegraph office was opened.
En 1833 fut inauguré un grand hôtel des Postes et Télégraphes. |
| 6. | Pierre Renaud, receptionist in a big hotel, suffers from a crippling shyness.
Pierre Renaud, caissier dans un grand hôtel, est atteint d'une timidité maladive. |
| 7. | It was home to a large hotel, The Appledore House, during the 19th century.
Elle abritait un grand hôtel, The Appledore House, au XIXe siècle. |
| 8. | It was designed by Karel Pařík and his colleague Josip Vancaš.
Le Grand Hôtel - Il a été dessiné par Karel Pařík son collègue Josip Vancaš. |
| 9. | It is the largest hotel in the world to have earned LEED Gold certification.
Il est le plus grand hôtel au monde à avoir obtenu la certification LEED Or. |
| 10. | The five star Grand Hôtel Park in Gstaad was taken over by Bertarelli in 2003.
Le Grand Hôtel Park cinq étoiles de Gstaad est repris par Bertarelli en 2003. |
